The easy part is sending the BTC's and getting them into dollars at MtGox or another exchange. The problem is getting the dollars from the exchange and to your bank account. If you are in the US, I thing dolla might be the best route. Otherwise you are likely to be forced to use bank wire that is slow and may have some uncool fees.