я думаю сюда человека можно направить: http://marketdata.wavesplatform.com/ и сюда: http://ws.wavesplatform.com/
А так есть еще уже куча различных вариантов как можно следить за ценам. То что Твигги Смайл привел это только 1 вариант.

Советую зарегиться на слаке и там очень много полезной информации можно получить. Народ всегда отвечает на вопросы и помогают если вдруг что будет не ясно.