I would say that this is a bad thing for Mt. Gox and a good thing for Bitcoin. Mt. Gox is dying and everyone knows it. Diversifying exchanges, even if it has to come through lawsuits, is what is needed for Bitcoin to succeed.
I agree, these are just Bitcoin's growing pains.