Etherdelta has really good volume for Populous. You can trade it there.
I made some trades yesterday and today and got some profit. It's very volatile since coin launch.