they borrow ETH, sell it and buy it back later at cheaper price = profit. Thats how shorting works.
Its not possible with every coin on Polo, Bittrex..., but the other alts are affected by the major trading currencies, cuz of panic selling, so they fall aswell.