Well, according to CoinLab
http://coinlab.com/pressAs an established player in the North American Bitcoin industryregistered and fully compliant with the Department of the Treasurys Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) CoinLab provided Mt. Gox with U.S. financial and investment partnerships necessary to drive more U.S. volume and pave the way for institutional investors and high net-worth individuals to buy and hold large amounts of the digital currency.
Being compliant in the United States alone is not enough they also have to be compliant in Canada. As far as I can see Coinlab has made no representations that they are compliant in Canada.