Still, even if they can act as sellers that doesn't add much for feds, unless they want to open the FBI's Smack-Mart.
It's not illegal to buy, it's illegal to sell. What will they do to buyers? Increase their customer portfolio?

Sellers are the ones that need more care about expose their identity, specially in the physical snail mail orders, not buyers.