In the recent BTC24 case fiat accounts were frozen in Germany instantlly and in Poland a day later, when the request from Germany arrived.
Your comparison would be insightful IF the BTC24 case was representative of the "average" case. But really (there are other threads for the details), Bitcoin24 was definitely a case of its own. One of my associates still has thousands for euros stuck on the German frozen account, and I told him not to expect them back before months...
Now several members including myself strongly voiced their opinion about the case on the Foundation forum, and I expect a more explicit statement from the Board soon (I appreciate that at least Jon made one).