Ich bin nur der Übersetzer 
ja und? Haben Übersetzer keine Ethik? Schon aus Eigennutz würde ich kein Betrugsprojekt oder sonstiges bewerben (wobei man sich da nie 100% sicher sein kann).
Ob ein Projekt unnötig, schlecht oder auch nur durchschnittlich ist muss jeder für sich selbst bestimmen.
Bin da auch deiner Meinung. Solange nicht ein offensichtliches Scamprojekt (wozu ich auch MLM-Coins zähle)übersetzt wird, ist es nicht die Aufgabe des Übersetzers zu entscheiden wie sinnvoll oder nicht das Ganze ist.