I'm not sure 100%, but in the US, I believe withdrawing Bitcoins gained from trading/holding would qualify as capital gains (and losses) and are subject to the same taxes as other investments.