Yes, you have described it correctly, but I'm open to proposals in terms of the time frame and I think we can find a reasonable period for this.
If you suggest 1 year period - Neither I think it will take 1 year for BTC-E to get back online nor to understand that it is closed. Plus exactly 1 year is not acceptable for me on this stage.
What do you think about 5 months time frame?
UPD: Updated the post with 5 months time frame