Unfortunately, nobody has responded to my question, yet. This thing is, I accidently sent a few ERC20 tokens to this address and I am wondering if there is an< chance to get access to these tokens. It would be great if there would be an option in the Waves client to export the private keys of all supported altcoins so that one could import the coins in a altcoin native client.
Today, I noticed that Ethereum has been implemented into the Waves client. After I send my first Eths to my Waves wallet (which worked very well) I am wondering what will happen if I send Ethereum tokens (ERC20) to the Ethereum address displayed in my Waves wallet? Are they gone or do I get Wave-based tokens (assets) for them?
The Waves Lite client doesn't hold "real" ETH, they hold tokens that are backed by real ETH on the ETH gateway.
So if you send other ETH tokens, they will end up in the wallets of the ETH gateway.
I'm not sure who to contact but I'm sure someone can tell us who's running that gateway.