Проблема действительно существует. Но не до конца ясно как будет производиться передача активов наследникам? Ведь каждая криптовалюта защищена приватным ключём и его знает только первоначальный владелец. Получается у стороннего сервиса тоже будет доступ к ключам пользователя?
Ну, ответ на этот вопрос лежит в Белой Бумаге

Она, к счастью, переведена на Русский язык. С ней можно ознакомиться и тогда многое прояснится, она не большая - всего 20 страниц.
Ссылка в шапке темы ^_^