Wow that looks fantastic! Would it be possible that your site by default would use English as a language, and if it detects that the person has japanese local, it would be japanese by default?
I am not actually sure how hard that would be to implement, but if most of the users will be outside of japan, it will be confusing to enter the site.
But anyway good work! Did you clone the site by yourself?