He's only returning the card because he was caught.
He was not caught, but he freaked out nonetheless. This is very suspicious, indeed.
If it was me and I accidently infected OP's PC with malware that I didn't know was on my USB stick I would feel guilty for OP's loss and return the card.