Received a reply from BTC38 support, "Hello, sorry, XCN wallet repair, has been suspended"
It's really hard to figure out what they actually mean. Because from your reply it sounds like they have stopped trying to fix the wallet.
However, when I asked if they had stopped trying (after I read your reply) they said:
"No, it needs official administrator to fix it after opening, please wait

"
I'm guessing "official administrator" means Pallas (I don't think they mean their internal administrator), but it could mean anything really.