Лучше выберите в Electron Cash сервер вручную: адрес - elec.bcc.luggs.co, порт - 449.
Возможно, что он подключился к серверу из Core-ветки сети, по этому нет транзакции.
На самом-то деле между Electron Cash и Electrum разницы почти и нет, они оба могут
работать и в Corе ветке (19f112ec0a), и в Cash-ветке (651ef99cb9). Тут главное - чтоб
обычный Electrum не подключился к Cash-ветке, а то запросто. В обычном Electrum
тоже можно выбрать сервер вручную, например: адрес elec.luggs.co, порт - 443.