There is something I don't get in the original post. For outgoing transfers, we get an email verification with a link to click to confirm the transaction. Without this process, it's not possible. So how would it be possible without getting access to your own email.
Bittrex usually answer to support ticket in 24 hours average but tracking the IP is worthless because only an idiot village  would use his original IP without masking it