There is a slight delay involved.  Im not familiar with mybitcoin.com but transfers to mtgox.com take only a few minutes to be completed/confirmed