the noobs talk and asking questions here on the pools thread is why we need a slushs forum rather then trawl through 5000 pages on bitcoin talk.
then the chat could be subdivided out and handled in a general forum system while important things could be moved and modererated by a few chosen