who can explain this to me, 2x 5970 shown on console 1300 Mhash/s and in my account 1090 Mhash/s

Something isn't right here or am I missing something ?