Accordingly to latest update by btc-e, this topic is no longer relevant and will be closed after the proposed BTC-E system works - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2075551.20