From my research there is no cheap and easy way of doing that anonymously. Officially I do not know where the problem is, mtgox or bitstamp transfer you the money in reasonable time.