infatti il problema era proprio questo... comunque ora ho risolto! ho usato bitaddress.org e ho visto che blockchain.info mi dava la chiave privata WIF compressa mentre su coinomi dovevo usare quella estesa... magari si può specificare la cosa sulla guida per altri nella mia situazione?