So will it be private Russian companies or the Russian government mining he bitcoins?
It will be a private Russian company co-owned by one of Putin's staff members, not the Russian government itself. My educated guess would also be that they will make more money during the ICO than they'll ever be able to mine.