unfortunately this guide, as many other ones, doesn't explain anything if the seed was too long
I'm still waiting for a damned IOTA dev reply to this thread, maybe after 1 year or 2 I will find somebody helping me to recover my IOTA lost-in-sleeping balance
The best place to get help is the #help channel on Slack. Devs are on Slack, not here.