The pool side difficulty is the _minimum_ difficulty the pool will use, but the pool's difficulty algorithm automatically sets the appropriate difficulty for your woker(s). If as you say the values you set are not saved that is definitely a weird issue. As strange as it may sound try it on a different browser or machine and see if it works there.