Good advice, computers are buggy as heck and, seriously, hw wallets definitely have bugs, too, and can also crash. Heck, Windows might just decide it's time to install some bug patch and reboot while you're trying to transfer keys.
Even just static shock could fry any electronics no matter how "tough".