The best way to protect your privacy is to do business under a pseudonym.  That way, your bitcoin address is tied to your pseudonym (which can gain reputation, just as in the "real" world), but your pseudonym is not tied to your real identity.