Растолкую буквально. На вопрос о том, когда опубликуют FAQ, btc-e.com ответили что примерно через 16 дней. Этот ответ был дан 15 августа. Если прибавить 16 дней, получится 31 августа. Сегодня 20 августа, т.е. завтра будет 21 августа, а не 31-ое. Вы слегка ошиблись, на 10 дней. Видимо русский для вас не родной, ибо ну не может же вызвать такие трудности сложение 15+16.
Спасибо за растолкование, без вас бы, никак не разобрался.
Но, на самом деле, если включить мозг, то станет ясно, что говоря про 16 дней, админ имел ввиду дату поднятия биржи.
А по поводу faq, то он будет вероятнее всего завтра.
В ближайшее время мы опубликуем FAQ с часто задаваемыми вопросами и ответами на них, что бы не было каши.
Да-да, пользуясь вашим методом чтения между строк я также вижу там, что админ заверил всех в том, что нам не просто вернут бабло, но ещё и выплатят 100500% премии, ага.