iv mined using 5970's and 5870's a while abck and used them both together in rigs, you'll get more chips on the board with the dual cards but be prepared to pay more for them and they make a lot more noise than the singles.   other than that its pretty much identical, all depends on how many you want to fit on a single board and if your worried about noise.