If you run the QT on another computer, you must export your wallet to that computer so the pool knows who you are
It doesn't matter which wallet is on the mining computers if they are pool mining. Identification is only done through the workerid afaik.