Afaik there's no site yet that does all/select few coins comparison in a chart, anyways i found this one(https://bitcoinaverage.com/en/comparisons) only has btc,eth,ltc comparison, maybe they'll improve in future!