Soweit ich es sehe, ist das eine sehr alte News. Die BaFin hat irgendwann 2014 eine "Klarstellung zu Bitcoins und Kryptowährungen" veröffentlicht. Der Text der Anwaltskanzlei fügt dem nichts wesentliches hinzu. Außer einer reisserischen Überschrift

Hoffen wir, dass LN Hubs nicht erlaubnispflichtig werden. Anders als normale Nodes prozessieren LN-Hubs Zahlungen und agieren, rein technisch, wie Kreditkartenprovider (sie geben kurzfristig einen Kredit).