This is all I could see at the top that is legible.
8©/usr/lib/libSystem.B.dylib `/Applications/MacMiner.app/Contents/Resources/curl/lib/libcurl.4.dylib @ /usr/local/lib/libjansson.4.dylib @/usr/local/lib/libusb-1.0.0.dylib x/Applications/MacMiner.app/Contents/Resources/bfgminer/lib/libblkmaker_jansson-0.1.0.dylib p/Applications/MacMiner.app/Contents/Resources/bfgminer/lib/libblkmaker-0.1.0.dylib Ä libblkmaker/.libs
They all seem to be in place. That last little part though "libblkmaker/.libs" it shows up on it's own line and I don't know what that is or if it's just part of the line above it.
Anyway, I guess it would be like shooting in the dark to find the library that's missing. Maybe one day I'll come across that little bugger.