Yes of course. Trading is an example of buying altcoins with your BTC. You can also hold altcoins and buy them with BTC. Just like others I also collect altcoins using Coinomi wallet app it has simple feature that can exchange your BTC into other coins. Since I have received BTC payments from signature campaigns I had converted it into ETH and BCH. I tried my luck on altcoins but seems so hard to predict.