Most likely you need to use dummyplugs or Linux. Win 7 does not allow to use 3d-functions on separate ati series cards. To be able to expose the second (or third, fourth) card for the mining program u use, they need to be run in xfire, which you of course cant since they are ati 4xxx and 5xxxx.
However YMMV...