Существование кодов для переброски средств внутри биржи не противоречит законам, при условии что в отношении аккаунтов между которыми идет переброска выполняются KYC/AML процедуры.
Внутренние трасферы между аккаунтами пользователей в том или ином виде (не обязательно правда в кодах - где-то просто указываешь id получателя на бирже и отправляешь) существуют на большинстве криптовалютных бирж.