Yes, if it speaks Russian it's btce.

Reason for the many in between connections are how Russians generally operate: They make use of other people's services much more than in western world.