С каких пор guiminer умеет stratum? Пробуй менять порты на json 8346,8344 или 8345 вместо 3333.
А лучше сразу через стратум
cgminer.exe -o stratum+tcp://pool.itzod.ru:3333 -u Woleg_0 -p %xxxxx% -k poclbm -I 11