It's exactly how you described it, you still can receive funds into your old addresses however it's highly recommended to use the new addresses, It's mostly a privacy matter so people will find hard time to link everything back to you.