As soon as possible. If your coins are in the exchange leave them there. The swap will happen automatically, you wont even notice it.