It was a joke regarding an accidental typo made by Lutpin while typing my name that became a bit of a running joke.
It was not offensive in any way, in that certain conversation (if I recall correctly) he made a typo and I was making fun of him for that.
And that is why he posted that chat message reffering to the running joke.
We always try to be as respectfull as possible, a bit of sarcasm and trolling might come around every once in a while (from both users and moderators) but it is always in the comedic sense, without any ill intent.
^^ there is a difference between joking and being offensive
Ofcourse a moderator has to follow the rules and be professional when someone asks a question or a user is breaking the rules.
But that does not take away our right to take active part in chatting just like a regular user. (following the same rules).
-A word can have a different meaning depending on the context of the conversation, In this context someone was making a joke in a non offensive way that I believe created no negative feelings to anyone who was chatting at that moment (and it was funny). That is why in that case the use of that certain word was (in my eyes and a lot of other people) not a bad thing and not breaking the rules.
I think this word describes what you are doing posting that cut out image very well,
Quote mining : (also contextomy) is the fallacious tactic of taking quotes out of context in order to make to make the comments of an opponent seem more extreme or hold positions they don't in order to make their positions easier to refute or demonize.[2] It's a way of lying. This tactic is widely used among Young Earth Creationists in an attempt to discredit evolution.