У меня старая отображается: "Ведутся технические работы. Приносим извинения за неудобства."
А что у вас на новой?