So I live in the USA, New York State.
If I use a VPN to buy into an ICO, will the US Gov't or even New York state government punish me somehow?
Just don't send the btc from Coinbase and you may not have to use a VPN. The IRS is trying to get details from Coinbase on American bitcoin spending habits.
Never send from exchange to ICO as a rule.