It's more than strange, but in wallet I've generated in that way there is 0 BCC

on wallet which I have on my PC (2FA), there are BCC.

I don't know, but maybe it's generating new private keys, because it has generated new wallet basing on seed.. The problem is that on BTC wallet there are no BTC anymore and its long time after fork, so new private keys don't contain old informations.