You are confusing yourself. Details of how you short sell your investment do not matter. Look at the end result. If you invest X, maximum you can borrow with collateral ratio of 1.75 is 1.33*X. 1.33x is your leverage, and you can't exceed this ratio no matter what you do.