First of all, you need to know programming.
Then, you can go through those trading site to see if they provide any API for developer using.
Here is the API provided by bittrex: https://bittrex.com/home/api