The "ground" is all the same, for everything. You are getting ground from the PCIe pins, and also from the 6-8pins above. (Thus the two extra ground wires in the 8-pin, which are just the two from the 6-pin, shared.)

That is the "common" = "-12,-5,-3,-1.5" all in one. Also the "Frame" and anything-else metal in the computer.