UPDATE2:
May 14, 2013
P2pool can submit blocks now, so the "sign failed" bugs is fixed.
There is still a little problems with p2pool protocol: "close connection " "gentx doesn't match hash_link" etc. which will make p2p feature unavailable, I think it will be fixed today.
Have you updated the git or not yet?